سند الملكية ( الطابو )

 

الطابو أو سند الملكية في تركيا هي وثيقة هامة تثبت ملكيتك للعقار الذي يشار إليه في هذه الوثيقة سواء كانت أرض أو منزل أو محل تجاري أو غيره. يوجد فيها وصف دقيق للعقار و معلومات المالك و صورته وتًصدر مختومة من دائرة السجل العقاري التي تحتفظ بنسخة في أرشيفها و نسخة للمالك تًثبت فيها حقه في العقار.


وهي تصدر باللغة التركية فقط و لكن يمكن ترجمتها لدى الترجمان المحلف و تصديقها من قبل الكاتب بالعدل كما يمكن لأكثر من شخص أن يمتلك العقار ذاته.

 

يتطلب استصدارها :

 

  1. نسخة مترجمة و مصدقة من جواز سفر المالك و في حال وجود وكيل يطلب نسخة عن الوكالة مترجمة و مصدقة من كاتب العدل.

  2. رقم ضريبي يمكن اصداره من دائرة الضرائب القريبة من مكان سكنك.

  3. صور شخصية عدد 4 .

  4. العنوان بالتفصيل و رقم الهاتف.


يستغرق صدور ورقة الطابو حوالي 3 أشهر من تاريخ المراجعة و تقديم الأوراق. يمكنكم الاعتماد على كادرنا المتخصص بكل إجراءات الحصول على سند الملكية ( الطابو ). و فيما يلي ترجمة للمفردات الموجودة في سند الملكية ( الطابو ) التي فيه :
 

1- المدينة

2- البلدة

3- المحلة

4- القرية

5- الشارع

6- الموقع

7- مكان الصورة الشخصية

8- رقم القطعة

9- رقم القطعة الأرضية

10- رقم الجزء

11- نوع العقار

12- وصف كامل للعقار

13- المساحة بالمتر المربع

14- المساحة بالسانتي متر المربع

15- حدود العقار

25- الغرض من شراء العقار ( سكن - تجارة أو غيرها )

26- المالك الحالي

27- رقم المجلد

28- رقم الصفحة

29- رقم التسلسل

30- التاريخ

31- تفاصيل أخرى خاصة بالدائرة الحكومية المختصة 

32- مكان ختم و توقيع الدائرة الحكومية المختصة